(bird species of China) mandarin duck (Aix galericulata); (fig.) affectionate couple; happily married couple

wild mandarin duck; (derog.) illicit lovers; unorthodox couple

(idiom) to cruelly separate lovers (esp. by family or societal pressure); to forcibly break up a couple against their will