(Tw) (literary) to rebuke loudly; (Tw) (literary) to sigh; used in 欸乃[ai3 nai3]

hey (used to draw attention)

eh; huh (used to express surprise)

hmm (used to express disapproval)

yes (used to express agreement)

(onom.) (literary) the creaking of a stern-mounted oar