(classical) this, that; he, she, they; (exclamatory final particle); (initial particle, introduces an opinion)

lady; madam; Mrs.; CL:位[wei4]

a (married) couple; husband and wife; CL:對|对[dui4]

husband and wife; married couple

(honorific) husband

Master (old form of address for teachers, scholars); (used sarcastically) pedant

Pu'yo, Korean Buyeo (c. 200 BC-494 AD), ancient kingdom in northeast frontier region of China

(literary) husband

husband's family (traditionally where the wife moves into)

corvee; laborer

authority over the household

family-run shop

similarity in features of an old couple; common facial traits that show predestination to be married together

see 夫妻相[fu1 qi1 xiang4]

fig. the man sings and the woman follows; fig. marital harmony

man and wife fall out (idiom, from Book of Changes); marital strife

popular Sichuan cold dish made of thinly sliced beef and beef offal

appearing to be praising others while actually praising yourself; one's criticism of others exposes one's own faults