拉葡日対訳辞書 — Semantide dictionary

Entry

Noun
Dictionarium Latino Lusitanicum ac Iaponicum (1595 Latin-Portuguese-Japanese dictionary)
Work of art, literature, music, etc. name

Pitch on OJAD

Characters in this word

拉

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

Latin, kidnap, crush

Kun: らっ.するひし.ぐくだ.く
On: ラツラロウ

Strokes: 8
Taught: Junior high
Radical: 手 hand

Built from

立扎

Words starting with 拉 Words ending in 拉 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (14)

Code	Reference
1-3-5	SKIP code
3c5.2	The Kanji Dictionary
5001.8	Four corner code
62c9	Unicode hex code
1-57-39	JIS X 0208-1997 kuten code
1867	Classic Nelson (Andrew Nelson)
2109	New Nelson (John Haig)
372	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
279	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
696	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
11946	Morohashi
1301	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
la1, la2, la3	Pinyin reading
rab	Korean reading

葡

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

wild grape, Portugal

On: ブホ

Strokes: 12
Taught: Jinmeiyō
Radical: 艸 grass

Built from

十用勹艾丶

Words starting with 葡 Words ending in 葡 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (15)

Code	Reference
2-3-9, 2-4-9	SKIP code
3k9.30	The Kanji Dictionary
4422.7	Four corner code
8461	Unicode hex code
1-41-82	JIS X 0208-1997 kuten code
3999	Classic Nelson (Andrew Nelson)
5127	New Nelson (John Haig)
2902	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2014	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
2378	Remembering The Kanji (James Heisig)
2461	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1724	Japanese Names (P.G. O’Neill)
31430X	Morohashi
pu2	Pinyin reading
po	Korean reading

日

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

day, sun, Japan, counter for days

Kun: ひ-び-か
On: ニチジツ

Strokes: 4
Taught: Grade 1
JLPT: N5
Frequency: 1 of 2500
Radical: 日 sun
WaniKani: Level 2

Built from

日

Used in names as

ああきいるくくさこうすたちににっにつへ

Words starting with 日 Words ending in 日 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (34)

Code	Reference
3-3-1, 4-4-1	SKIP code
4c0.1	The Kanji Dictionary
6010.0	Four corner code
3878	deroo
65e5	Unicode hex code
1-38-92	JIS X 0208-1997 kuten code
2097	Classic Nelson (Andrew Nelson)
2410	New Nelson (John Haig)
3027	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
3759	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1915	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2606	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
12	Remembering The Kanji (James Heisig)
12	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1	A New Dictionary of Kanji Usage
77	Japanese Names (P.G. O’Neill)
5	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
13733	Morohashi
62	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
5	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
5	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
11	sakade
56	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
13	henshall3
33	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3	crowley
16	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1.A	busy_people
963	Kodansha Compact Kanji Guide
12	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
ri4	Pinyin reading
il	Korean reading
n5	JLPT level (KANJIDIC2)
2	WaniKani level

対

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

vis-a-vis, opposite, even, equal, versus, anti-, compare

Kun: あいてこた.えるそろ.いつれあ.いなら.ぶむか.う
On: タイツイ

Strokes: 7
Taught: Grade 3
JLPT: N3
Frequency: 34 of 2500
Radical: 寸 inch
WaniKani: Level 8

Built from

寸文

Used in names as

つし

Words starting with 対 Words ending in 対 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (33)

Code	Reference
1-4-3	SKIP code
2j5.5	The Kanji Dictionary
0440.0	Four corner code
448	deroo
5bfe	Unicode hex code
1-34-48	JIS X 0208-1997 kuten code
2067	Classic Nelson (Andrew Nelson)
1375	New Nelson (John Haig)
831	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
1025	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
556	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
735	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1726	Remembering The Kanji (James Heisig)
1862	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
55	A New Dictionary of Kanji Usage
405	Japanese Names (P.G. O’Neill)
370	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
7419	Morohashi
336	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
365	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
366	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
461	sakade
476	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
356	henshall3
286	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
39	crowley
363	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
502	Kodansha Compact Kanji Guide
1742	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
dui4	Pinyin reading
dae	Korean reading
n3	JLPT level (KANJIDIC2)
8	WaniKani level

訳

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

translate, reason, circumstance, case

Kun: わけ
On: ヤク

Strokes: 11
Taught: Grade 6
JLPT: N1
Frequency: 1050 of 2500
Radical: 言 speech
WaniKani: Level 32

Built from

言尸丶

Words starting with 訳 Words ending in 訳 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (32)

Code	Reference
1-7-4	SKIP code
7a4.8	The Kanji Dictionary
0768.7	Four corner code
3062	deroo
8a33	Unicode hex code
1-44-85	JIS X 0208-1997 kuten code
4327	Classic Nelson (Andrew Nelson)
5572	New Nelson (John Haig)
1473	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
1865	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
989	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1340	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1073	Remembering The Kanji (James Heisig)
1154	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
879	A New Dictionary of Kanji Usage
1402	Japanese Names (P.G. O’Neill)
190	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
35324P	Morohashi
982	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
594	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
604	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
874	sakade
1743	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
993	henshall3
934	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
761	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1668	Kodansha Compact Kanji Guide
1082	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
yi4	Pinyin reading
yeog	Korean reading
n1	JLPT level (KANJIDIC2)
32	WaniKani level

辞

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

resign, word, term, expression

Kun: や.めるいな.む
On: ジ

Strokes: 13
Taught: Grade 4
JLPT: N3
Frequency: 633 of 2500
Radical: 辛 bitter
WaniKani: Level 16

Built from

口十辛舌立

Words starting with 辞 Words ending in 辞 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (32)

Code	Reference
1-6-7	SKIP code
5b8.4	The Kanji Dictionary
2064.1	Four corner code
2255	deroo
8f9e	Unicode hex code
1-28-13	JIS X 0208-1997 kuten code
3860	Classic Nelson (Andrew Nelson)
6000	New Nelson (John Haig)
1364	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
1726	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
922	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1245	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1497	Remembering The Kanji (James Heisig)
1613	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
868	A New Dictionary of Kanji Usage
1918	Japanese Names (P.G. O’Neill)
594	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
38638	Morohashi
500	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
688	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
701	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
626	sakade
945	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
528	henshall3
605	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
931	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1785	Kodansha Compact Kanji Guide
1511	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
ci2	Pinyin reading
sa	Korean reading
n3	JLPT level (KANJIDIC2)
16	WaniKani level

書

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

write

Kun: か.く-が.き-がき
On: ショ

Strokes: 10
Taught: Grade 2
JLPT: N5
Frequency: 169 of 2500
Radical: 曰 say
WaniKani: Level 16

Built from

日聿

Used in names as

かき

Words starting with 書 Words ending in 書 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (34)

Code	Reference
2-6-4	SKIP code
4c6.6	The Kanji Dictionary
5060.1	Four corner code
1678	deroo
66f8	Unicode hex code
1-29-81	JIS X 0208-1997 kuten code
3719	Classic Nelson (Andrew Nelson)
2463	New Nelson (John Haig)
2658	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
3292	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1703	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2314	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
327	Remembering The Kanji (James Heisig)
349	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
130	A New Dictionary of Kanji Usage
1216	Japanese Names (P.G. O’Neill)
70	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
14294	Morohashi
142	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
131	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
131	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
92	sakade
58	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
159	henshall3
197	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
121	crowley
181	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
2.3	busy_people
998	Kodansha Compact Kanji Guide
333	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
shu1	Pinyin reading
seo	Korean reading
n5	JLPT level (KANJIDIC2)
16	WaniKani level