弓は袋に太刀は鞘 — Semantide dictionary

Entry

Expressions (phrases, clauses, etc.)
the world is at peace; bows in bags and swords in sheaths
Idiomatic expression

Pitch on OJAD

Characters in this word

弓

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

bow, bow (archery, violin)

Kun: ゆみ
On: キュウ

Strokes: 3
Taught: Grade 2
JLPT: N1
Frequency: 1802 of 2500
Radical: 弓 bow
WaniKani: Level 18

Built from

弓

Used in names as

こゆ

Words starting with 弓 Words ending in 弓 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (31)

Code	Reference
4-3-1, 4-4-1	SKIP code
3h0.1	The Kanji Dictionary
1720.7, 1772.7	Four corner code
3552	deroo
5f13	Unicode hex code
1-21-61	JIS X 0208-1997 kuten code
1560	Classic Nelson (Andrew Nelson)
1678	New Nelson (John Haig)
3383	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
4193	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2120	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2869	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1231	Remembering The Kanji (James Heisig)
1317	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1539	A New Dictionary of Kanji Usage
95	Japanese Names (P.G. O’Neill)
1419	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
9692	Morohashi
836	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
212	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
212	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1268	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
107	henshall3
83	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
592	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
604	Kodansha Compact Kanji Guide
1239	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
gong1	Pinyin reading
gung	Korean reading
n1	JLPT level (KANJIDIC2)
18	WaniKani level

袋

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

sack, bag, pouch

Kun: ふくろ
On: タイダイ

Strokes: 11
Taught: Junior high
JLPT: N2
Frequency: 1125 of 2500
Radical: 衣 clothes
WaniKani: Level 42

Built from

衣化弋亠

Used in names as

ていないぶく

Words starting with 袋 Words ending in 袋 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (30)

Code	Reference
2-5-6	SKIP code
5e5.11	The Kanji Dictionary
2373.2	Four corner code
2165	deroo
888b	Unicode hex code
1-34-62	JIS X 0208-1997 kuten code
4223	Classic Nelson (Andrew Nelson)
5443	New Nelson (John Haig)
2588	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
3201	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1655	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2245	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1006	Remembering The Kanji (James Heisig)
1081	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
703	A New Dictionary of Kanji Usage
1750	Japanese Names (P.G. O’Neill)
926	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
34171	Morohashi
1546	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1329	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1412	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
880	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1484	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
685	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1623	Kodansha Compact Kanji Guide
1015	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
dai4	Pinyin reading
dae	Korean reading
n2	JLPT level (KANJIDIC2)
42	WaniKani level

太

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

plump, thick, big around

Kun: ふと.いふと.る
On: タイタ

Strokes: 4
Taught: Grade 2
JLPT: N3
Frequency: 552 of 2500
Radical: 大 big
WaniKani: Level 3

Built from

大丶

Used in names as

おおたかひろ

Words starting with 太 Words ending in 太 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (33)

Code	Reference
2-3-1, 4-4-4	SKIP code
0a4.18	The Kanji Dictionary
4003.0	Four corner code
1463	deroo
592a	Unicode hex code
1-34-32	JIS X 0208-1997 kuten code
1172	Classic Nelson (Andrew Nelson)
1137	New Nelson (John Haig)
2152	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
2673	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1360	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1846	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
120	Remembering The Kanji (James Heisig)
126	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
343	A New Dictionary of Kanji Usage
105	Japanese Names (P.G. O’Neill)
508	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
5834	Morohashi
164	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
629	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
639	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
269	sakade
151	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
181	henshall3
98	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
257	crowley
124	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
409	Kodansha Compact Kanji Guide
121	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
tai4	Pinyin reading
tae	Korean reading
n3	JLPT level (KANJIDIC2)
3	WaniKani level

刀

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

sword, saber, knife

Kun: かたなそり
On: トウ

Strokes: 2
Taught: Grade 2
JLPT: N1
Frequency: 1794 of 2500
Radical: 刀 knife
WaniKani: Level 2

Built from

刀

Used in names as

きちとわき

Words starting with 刀 Words ending in 刀 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (32)

Code	Reference
3-1-1, 4-2-1	SKIP code
2f0.1	The Kanji Dictionary
1722.0	Four corner code
3545	deroo
5200	Unicode hex code
1-37-65	JIS X 0208-1997 kuten code
665	Classic Nelson (Andrew Nelson)
448	New Nelson (John Haig)
2926	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
3642	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1857	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2534	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
83	Remembering The Kanji (James Heisig)
87	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1494	A New Dictionary of Kanji Usage
12	Japanese Names (P.G. O’Neill)
34	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1845	Morohashi
181	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
37	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
37	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
289	sakade
1088	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
198	henshall3
81	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
441	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
177	Kodansha Compact Kanji Guide
84	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
dao1	Pinyin reading
do	Korean reading
n1	JLPT level (KANJIDIC2)
2	WaniKani level

鞘

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

sheath, case, margin, difference, shells (of beans)

Kun: さや
On: ショウソウ

Strokes: 16
Taught: Jinmeiyō
Radical: 革 leather

Built from

革月尚

Words starting with 鞘 Words ending in 鞘 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (15)

Code	Reference
1-9-7	SKIP code
4b12.8	The Kanji Dictionary
4952.7	Four corner code
9798	Unicode hex code
1-30-68	JIS X 0208-1997 kuten code
5099	Classic Nelson (Andrew Nelson)
6587	New Nelson (John Haig)
2259	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1598	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
2784	Remembering The Kanji (James Heisig)
2805	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
2542	Japanese Names (P.G. O’Neill)
42850X	Morohashi
qiao4, shao1	Pinyin reading
cho	Korean reading