冷や酒と親の意見は後できく

Entry

Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with 'ku' ending
you will appreciate your parents' advice as you grow older, just as it takes time to feel the effects of unwarmed sake
Proverb

Also written 冷や酒と親の意見は後で効く【ひやざけとおやのいけんはあとできく】

Pitch on OJAD

Characters in this word

冷

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

cool, cold (beer, person), chill

Kun: つめ.たいひ.えるひ.やひ.ややかひ.やすひ.やかすさ.めるさ.ます
On: レイ

Strokes: 7
Taught: Grade 4
JLPT: N3
Frequency: 667 of 2500
Radical: 冫 ice
WaniKani: Level 28

Built from

个冫卩一

Words starting with 冷 Words ending in 冷 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (32)

Code	Reference
1-2-5	SKIP code
2b5.3	The Kanji Dictionary
3812.7	Four corner code
344	deroo
51b7	Unicode hex code
1-46-68	JIS X 0208-1997 kuten code
642	Classic Nelson (Andrew Nelson)
419	New Nelson (John Haig)
80	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
88	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
57	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
61	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1404	Remembering The Kanji (James Heisig)
1506	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
607	A New Dictionary of Kanji Usage
349	Japanese Names (P.G. O’Neill)
792	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1622	Morohashi
604	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
832	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
851	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
535	sakade
348	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
634	henshall3
493	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
662	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
166	Kodansha Compact Kanji Guide
1416	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
leng3	Pinyin reading
raeng	Korean reading
n3	JLPT level (KANJIDIC2)
28	WaniKani level

酒

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

sake, alcohol

Kun: さけさか-
On: シュ

Strokes: 10
Taught: Grade 3
JLPT: N3
Frequency: 1006 of 2500
Radical: 酉 wine
WaniKani: Level 10

Built from

汁酉

Used in names as

きさし

Words starting with 酒 Words ending in 酒 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (32)

Code	Reference
1-3-7	SKIP code
3a7.1	The Kanji Dictionary
3116.0	Four corner code
375	deroo
9152	Unicode hex code
1-28-82	JIS X 0208-1997 kuten code
2573	Classic Nelson (Andrew Nelson)
6160	New Nelson (John Haig)
444	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
532	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
328	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
403	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1428	Remembering The Kanji (James Heisig)
1535	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
781	A New Dictionary of Kanji Usage
1066	Japanese Names (P.G. O’Neill)
347	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
39776	Morohashi
302	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
517	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
526	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
422	sakade
972	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
318	henshall3
356	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
144	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1789	Kodansha Compact Kanji Guide
1440	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
jiu3	Pinyin reading
ju	Korean reading
n3	JLPT level (KANJIDIC2)
10	WaniKani level

親

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards)

Kun: おやおや-した.しいした.しむ
On: シン

Strokes: 16
Taught: Grade 2
JLPT: N4
Frequency: 406 of 2500
Radical: 見 see
WaniKani: Level 10

Built from

見辛并木立亠

Used in names as

ぎちかのり

Words starting with 親 Words ending in 親 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (34)

Code	Reference
1-9-7	SKIP code
5b11.1	The Kanji Dictionary
0691.0	Four corner code
457	deroo
89aa	Unicode hex code
1-31-38	JIS X 0208-1997 kuten code
4293	Classic Nelson (Andrew Nelson)
5534	New Nelson (John Haig)
1799	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
2264	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1172	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1599	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1504	Remembering The Kanji (James Heisig)
1621	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
381	A New Dictionary of Kanji Usage
2544	Japanese Names (P.G. O’Neill)
211	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
34918	Morohashi
149	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
175	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
175	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
260	sakade
248	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
166	henshall3
237	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
315	crowley
249	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
3.6	busy_people
1647	Kodansha Compact Kanji Guide
1518	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
qin1, qing4	Pinyin reading
chin	Korean reading
n4	JLPT level (KANJIDIC2)
10	WaniKani level

意

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking

On: イ

Strokes: 13
Taught: Grade 3
JLPT: N4
Frequency: 99 of 2500
Radical: 心 heart
WaniKani: Level 11

Built from

音心日立

Used in names as

もとよし

Words starting with 意 Words ending in 意 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (34)

Code	Reference
2-2-11, 2-5-8	SKIP code
5b8.2	The Kanji Dictionary
0033.6	Four corner code
458	deroo
610f	Unicode hex code
1-16-53	JIS X 0208-1997 kuten code
5113	Classic Nelson (Andrew Nelson)
1926	New Nelson (John Haig)
2136	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
2650	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1352	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1834	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
608	Remembering The Kanji (James Heisig)
654	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
118	A New Dictionary of Kanji Usage
2007	Japanese Names (P.G. O’Neill)
225	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
10921	Morohashi
226	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
132	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
132	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
155	sakade
176	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
246	henshall3
416	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
86	crowley
291	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
2.19	busy_people
791	Kodansha Compact Kanji Guide
615	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
yi4	Pinyin reading
eui	Korean reading
n4	JLPT level (KANJIDIC2)
11	WaniKani level

見

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible

Kun: み.るみ.えるみ.せる
On: ケン

Strokes: 7
Taught: Grade 1
JLPT: N5
Frequency: 22 of 2500
Radical: 見 see
WaniKani: Level 4

Built from

見目儿

Words starting with 見 Words ending in 見 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (34)

Code	Reference
2-5-2	SKIP code
5c2.1	The Kanji Dictionary
6021.0	Four corner code
3957	deroo
898b	Unicode hex code
1-24-11	JIS X 0208-1997 kuten code
4284	Classic Nelson (Andrew Nelson)
5522	New Nelson (John Haig)
2544	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
3151	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1615	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2201	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
57	Remembering The Kanji (James Heisig)
61	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
48	A New Dictionary of Kanji Usage
518	Japanese Names (P.G. O’Neill)
23	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
34796	Morohashi
18	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
63	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
63	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
67	sakade
84	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
31	henshall3
62	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
20	crowley
139	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
2.3	busy_people
1643	Kodansha Compact Kanji Guide
57	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
jian4, xian4	Pinyin reading
gyeon, hyeon	Korean reading
n5	JLPT level (KANJIDIC2)
4	WaniKani level

後

Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0

behind, back, later

Kun: のちうし.ろうしろあとおく.れる
On: ゴコウ

Strokes: 9
Taught: Grade 2
JLPT: N5
Frequency: 26 of 2500
Radical: 彳 step
WaniKani: Level 6

Built from

夂幺彳

Used in names as

こしししいしり

Words starting with 後 Words ending in 後 Anywhere in a word

Dictionary and index codes (34)

Code	Reference
1-3-6	SKIP code
3i6.5	The Kanji Dictionary
2224.7	Four corner code
2067	deroo
5f8c	Unicode hex code
1-24-69	JIS X 0208-1997 kuten code
1610	Classic Nelson (Andrew Nelson)
1742	New Nelson (John Haig)
361	New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern)
431	Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
267	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
321	Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1379	Remembering The Kanji (James Heisig)
1479	Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
45	A New Dictionary of Kanji Usage
1300	Japanese Names (P.G. O’Neill)
276	Essential Kanji (P.G. O’Neill)
10098	Morohashi
111	A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
48	Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
48	Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
208	sakade
53	Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
123	henshall3
174	Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
48	crowley
30	Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
2.11	busy_people
625	Kodansha Compact Kanji Guide
1391	Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette)
hou4	Pinyin reading
hu	Korean reading
n5	JLPT level (KANJIDIC2)
6	WaniKani level