Nounsongstress; diva

Noundaughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)

Nounfemale dancer; dancing girl; danseuse

Nounbeautiful maiden; beauty

Nounprincess; daughter of a nobleman

Nounyounger princess · Oto Hime; Princess of the Dragon Palace (from the story of Urashima Tarō)

Nounwoman textile worker · Vega (star in the constellation Lyra); Alpha Lyrae

Nounmountain goddess

Nounlow fence

Nounprincess

Nounkokanee salmon (Oncorhynchus nerka)

Nounwoman factory worker in weaving industry

Nounone's favorite mistress; one's favourite mistress

Nountoilet device that plays a melody or flushing sound

NounBroussonetia kazinoki (species of mulberry)

Nounichneumon wasp (Ichneumonidae spp.); ichneumon fly

NounMonomorium intrudens (species of ant)

Nounsmall Japanese field mouse (Apodemus argenteus)

Nounsoft rice (cooked in a pot)

NounChinese guger tree (Schima wallichii) · sasanqua (Camellia sasanqua) · Japanese privet (Ligustrum japonicum)

Nounhighly decorated cell phone

Noundwarf milkwort (Polygala japonica)

Nounlavender jobfish (Pristipomoides sieboldii); flower jobfish

NounHotaria parvula (species of firefly)

Nounpelagic cormorant (Phalacrocorax pelagicus)

Nounthin, soft membrane inside the tip of a bamboo culm; silky inner covering at the tip of a bamboo shoot

Nounfemale guardian deity of the market

Noungoddess

NounIlex leucoclada (species of holly)

NounTrapa incisa (species of plant closely related to the water caltrop)

Nounrice starch; rice paste

Nounelder princess; older princess

Nounghostly, beautiful woman · ghost of a beautiful woman

Nounsmall pine; short pine tree

Nounthe three princesses; three kabuki roles regarded as some of the hardest to perform

Nounsex worker (at a soapland)

Nounladies

Nounhimeazami (Cirsium buergeri)

Nounwarrior princess (in fiction)

Noundwarf birch (Betula nana)

NounAtsuhime (TV series)

NounThe Lady of the Camellias (1848 novel by Alexandre Dumas fils); Camille · La Traviata (1853 opera by Giuseppe Verdi)

NounTatsutahime; goddess of autumn; goddess of fall

NounJapanese white pine (Pinus parviflora) · small pine (esp. one pulled from the ground during "ne-no-hi-no-asobi")

NounSnow White

Nounimperial princess

Nountall stewartia (Stewartia monadelpha); hime-syara stewartia

Nounfringed iris (Iris gracilipes)

NounSleeping Beauty (fairy tale)