Na-adjective (keiyodoshi)popular; common; commonplace

Nouncolloquialism; colloquial language; slang

Nounmanners; customs · public morals · sex service; sex industry; sex-oriented entertainment

Nounfolk customs; folkways; ethnic customs

Nounpublic order and morals; social standards; public policy

Na-adjective (keiyodoshi), Nounvulgar; coarse; lowbrow

Na-adjective (keiyodoshi), Noun which may take the genitive case particle 'no', Nounpopular; common

Na-adjective (keiyodoshi), Nounvulgar; lowbrow; coarse

Na-adjective (keiyodoshi), Nounvulgar; coarse; low

Na-adjective (keiyodoshi), Nounmediocrity; the masses; ordinary run of men

Na-adjective (keiyodoshi), Nounvulgarity; rural customs

Noun, Na-adjective (keiyodoshi)commonplace; ordinary; trite · informal and easy to understand (of writing, etc.)

Na-adjective (keiyodoshi)worldly; secular

Na-adjective (keiyodoshi)materialistic; worldly-minded; uncultured

I-adjective (keiyoushi)vulgar; in poor taste; cheap; low-brow

Na-adjective (keiyodoshi)unworldly; supermundane; free from worldly cares (concerns)

Nounbarbaric custom; barbarian custom

Nounrefined and vulgar; classical and colloquial

Noun, Suru verb, Intransitive verbreturn to secular life (of a monk); secularization; secularisation

Nounold customs

Nounold custom

Nounlocal customs

Nounworldly things; common customs; ordinary life; popular taste · the world; the (common) people; the masses · secularity

Nounpriests and laymen

Adverb (fukushi)commonly (called, said, etc.); popularly; colloquially; in common parlance

Nounworldly connection

Noun, Suru verb, Intransitive verbvulgarization; vulgarisation; secularization; secularisation; popularization; popularisation

Nounpopular song; folk song; ditty; ballad

Noun, Suru verb, Transitive verbexplanation in common language

Nounsecular life; workaday world

Nounpopular learning; worldly study

Nounpopular music; common people's music (as opposed to court music)

Nounthe world; the public

Nounpopular opinion

Nounpopular opinion

Nounfolk song; ballad

Nounthe figure of the common man

Nounpopular view; laymen's opinion

Nouncolloquial language

Nounproverb; popular saying

Nounworldly wisdom; practical wisdom

Nounworldly affairs; everyday affairs; common cares; routine work; daily chores

Nouninformal variant of a Chinese character; popular form of a Chinese character

Nounvulgar ears; attention of the masses

Nounmediocre scholar

Nouncustom; usage

Nounvulgarity; worldliness

Nounpeople; crowd; masses; the public

Nouncheap fiction