月曜日はいつも憂鬱だ。

I always feel blue on Mondays.

たまには酒にでも酔ってはじけて日頃の鬱憤晴らしたほうがいいんじゃないか。

Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration?

彼女は憂鬱症の虜に成った。

She fell prey to melancholy.

雨が降ると彼女は憂鬱になる。

When it rains, she feels blue.

留学中に鬱になったときはどうすれば？

What should I do if I become depressed while studying abroad?

今週は、訳あって、憂鬱な一週間になりそうだ。

For some reason it looks to be turning out to be a depressing week.