来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.
52 results for 銀行
Sentences
銀行は３ブロック先です。
The bank is three blocks away.
昨日の競馬のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行レースって言うんだよね。
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.
銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
金曜日の銀行は遅じまいだ。
The bank shuts late on Fridays.
ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った。
Jane went to the bank to take out some money.
最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.
銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.
私は銀行に口座を開いた。
I opened my account with the bank.
銀行は病院の左手にあります。
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.
その銀行の支店は日本全国に散らばっている。
The branch offices of the bank are located all over Japan.
銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら、あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?
上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.
お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.
米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.
ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.
銀行に貸付を頼まねばならない。
We must ask the bank for the loan.
貨幣は銀行制度を通じて流通する。
Money circulates through the banking system.
銀行は彼のビルを抵当に取っている。
The bank holds a mortgage on his building.
この小切手を銀行の当座に入れなさい。
Deposit this check in my checking account.
彼は銀行の頭取だ。
He's the president of the bank.
その銀行は二割増配ですよ。
The bank has raised its dividend by 20%.
銀行は日曜にはやってません。
The bank isn't open on Sundays.
３人組が白昼その銀行を襲った。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.
中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.
月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
I put ten thousand yen into the bank every month.
銀行はその会社に融資をした。
The bank accommodated the company with a loan.
銀行で１０万下ろしてください。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.
銀行に行けばその５０ドルの小切手を現金に換えてくれる。
The bank will cash your fifty dollar check.
銀行は産業向け貸出を減らしている。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.
銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
Bank robbery will cost you ten years in prison.
米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
The Federal Reserve slashed interest rates.
太郎は銀行から一万円引き出した。
Taro drew 10,000 yen from the bank.
銀行振込でお支払いします。
We will make the payment by bank transfer.
最近、銀行の貸し渋りで倒産する会社が増えている。
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.
銀行に二百万円残っている。
The balance at the bank stands at two million yen.