8 results for

Sentences

アメリカ企業のトップは日本企業のトップに比べ何倍もの報酬をもらっている。

CEO's of American corporations are paid several times their Japanese counterparts.

Break it down Tatoeba

田中さんのミスを僕がフォローするんだから、労働に見合った報酬を受け取るのは当然だ。

I'm patching things up after Tanaka's mistake so it's only natural that I get a reward appropriate to my labours.

Break it down Tatoeba

候補者たちは減税法案をめぐって応酬しました。

Candidates traded blows over the proposed tax cut.

Break it down Tatoeba

敵は我々の砲火に応酬した。

The enemy answered our fire.

Break it down Tatoeba

これは過分の報酬だ。

This is more than I have earned.

Break it down Tatoeba

我々は後半生に豊かな報酬を手にするだろう。

We will reap rich rewards later on in life.

Break it down Tatoeba

その仕事はあまりおもしろくなかったが、他方で報酬が良かった。

That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.

Break it down Tatoeba

その弁護士への報酬はとても高かった。

The lawyer's fee was very high.

Break it down Tatoeba