それは化学肥料よりも安い。

It is cheaper than chemical fertilizers.

肥えた鶏は卵を産まない。

Fat hens lay few eggs.

彼は私腹を肥やすのに余念がない。

He is always busy feathering his own nest.

肥大化、過度の商業化などの問題も抱えて、五輪は新世紀に向かう。

Despite the problems of excessive commercialization, etc. the Olympics will go forward into the new century.

前立腺肥大になりました。

I had an enlarged prostate.

河川の盆地には普通肥沃な農地がある。

The basin of a river usually has rich farmland.

刺激を受け続けると肌の保護作用により角質が肥厚して、ゴワゴワしたり硬くなって、毛穴が目立ってきます。

If it continues to be stimulated the skin's protective function causes thickening and it becomes stiff and hard with pores that stand out.

農業には肥えた土地が不可欠だ。

Fertile soil is indispensable for agriculture.

運動を全然しないことやら肥満やらで、彼は心臓発作を起こした。

What with having no exercise and being overweight, he had a heart attack.

肥沃な土壌は豊かな作物を産する。

Rich soil yields good crops.

ロビンは口が肥えて贅沢になったのかしら。

Perhaps Robin's got a taste for the finer things in life and has become extravagant.

彼は芸術に関しては目が肥えている。

He has a good eye for art.

彼は肥満体だ。

He is overweight.

彼らの畜牛はみなよく肥えている。

Their cattle are all fat.