洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。

Could you send someone up to pick up some laundry?

コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。

Will you pick up the laundry from the laundrette?

洗濯機の調子がどこかおかしい。

Something is wrong with the washing machine.

鬼の居ぬ間に洗濯。

When the cat is away, the mice will play.

この布地は洗濯に強い。

This material will stand up to lots of washings.

洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。

Please tell me how to use laundry starch to starch things.

洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。

Looking at the pile of laundry, I sighed.

彼女は自動式の洗濯機をもっている。

She has an automatic washing machine.

洗濯物はまだ湿っている。

The washing is still damp.

あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？

Is that green striped shirt in the wash?

カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。

Take down those curtains and send them to be cleaned.

もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。

If it rains, take the washing in.

洗濯物を中へ取り入れて下さい。

Please bring in the washing.

知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。

I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.

セーターが洗濯で縮んだ。

My sweater shrank in the wash.

「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」

"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."

そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。

When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.

この綿のシャツは洗濯がよく効く。

This cotton shirt washes well.

私の洗濯物はどこに入れればいいですか。

Where should I put my laundry?

土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。

When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.

昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。

I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.

まとめて洗濯していいですか。

May I wash all my laundry at once?

その洗濯機の使い心地はどうですか。

How do you find your washing machine?