Noun, Suru verbchat; desultory conversation

Nounmanzai; comic dialogue; two-person comedy act, usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit

Nouncartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka

Na-adjective (keiyodoshi)restless; on edge (and unable to concentrate); distracted · for some reason

Na-adjective (keiyodoshi)selfish; with disregard for order or rules · reckless; rash; careless · loose; bawdy

Na-adjective (keiyodoshi)slow; at ease

Na-adjective (keiyodoshi)manga-esque; cartoony

Taru adjective, Adverb taking the 'to' particleaimless; rambling; desultory; casual

Noun, Suru verb, Intransitive verbrambling; sauntering; strolling

Nounrandom jottings; rambling essays

Noun, Suru verbrambling talk

Noun, Suru verb, Intransitive verbpleasure trip; tour

Nounrandom jottings

Nounrambling criticism

Taru adjective, Adverb taking the 'to' particlevast; boundless

Nounbrowsing

Noun, Suru verb, Transitive verbrevilement; derision

Nounrandom comments

Nounmanzai (comic dialogue) accompanied by music

Nounsociety for the study of manga · manga club

Nounmanga cafe; coffee shop with a manga library (usu. has Internet facilities and charges by the hour)

Nounsigns, symbols and characters used in manga to represent actions, emotions, etc.

Noun, Suru verbrambling talk

Adverb (fukushi)in spite of oneself; somehow; without knowing why; vaguely

Adverb (fukushi)without authority · without reason; unnecessarily · recklessly; indiscriminately; arbitrarily

Nounsightseer; tourist

Nouncomic storyteller

Nouncomic book

Nounmanzai performer

Nounrambling talk; vague remarks

Noun, Suru verbcaricaturing · turning a movie, novel, etc. into a manga; making a comic version of something

Nouncomic font; rounded handwriting

Nouncomic book

Noun, Suru verbsaying whatever one feels; speaking at random; making careless remarks; rambling talk

Nounanimated film; cartoon

Nouncylindrical slab of meat on a single bone (oft. depicted in manga, anime, etc.); cartoon meat

Noun, Suru verb, Intransitive verbslow, relaxed walk; stroll

Nounsociety for the study of manga · manga club

Nounmanga cafe; coffee shop with a manga library (usu. has Internet facilities and charges by the hour)

Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verbto walk around aimlessly; to stroll; to amble