１枚の枯れ葉が地面に落ちた。

A dead leaf fell to the ground.

栄枯盛衰は世の習い。

A man's life has its ups and downs.

その花は水がないために枯れた。

The flower died for lack of water.

彼はその木から枯れ枝を切り取った。

He cut away the dead branches from the tree.

雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。

Absence of rain caused the plants to die.

あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。

Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.

この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ。

These flowers will live through the winter more often than not.

尾羽打ち枯らした彼の姿を見るのは忍びないね。

It's really unbearable to see him looking so down-and-out.

彼女はあまり泣いたので涙が枯れてしまった。

She cried till her eyes dried.