日が経つにつれて、天気は次第に悪化しつつあった。

The weather was getting worse and worse as the day went on.