彼女は長い髪を風になびかせてデッキに立っていた。

She stood on the deck with her long hair waving in the wind.