Nounleaving the nest · going out into the world; becoming independent

Nounden; haunt; hangout; nest; lair

Nounsetting hen

Nounnestling

Nounbirdhouse; nest box; bird box · beehive

Nounnesting hole; burrow; den

Nouncomb honey; honeycomb

Godan verb with 'u' ending, Intransitive verbto build a nest; to nest · to hang out (of a bad group); to be based (in); to haunt · to lodge (in one's mind; of an evil thought, delusion, etc.); to be planted; to luck (in one's heart)

Noun, Suru verb, Intransitive verbsetting (of a hen)

Nounhiding in the nest

Godan verb with 'tsu' ending, Intransitive verbto leave the nest · to go out into the world; to become independent (of one's parents); to graduate (and become a member of society)

Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verbto nest

Noun, Suru verbnest-building; making a hive, web, den, etc.

Nounchanging nests · changing one's place of merriment

Noun, Suru verb, Intransitive verbleaving the nest; becoming independent of one's parents

Nounnesting; hibernation · shutting oneself in at home; staying at home

Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with 'u' endingto build a nest; to nest

Nounconsumption of goods and services by young working adults who live at home, with their basic living expenses covered by their parents; nest-dweller consumption

Nounstay-at-home demand (e.g. during the COVID-19 pandemic)