52 results for

Sentences

彼はオクスフォード大学で物理学を専攻した。

He read physics at Oxford.

Break it down Tatoeba

彼女はケンブリッジ大学でドイツ語を専攻して卒業した。

She graduated in German at Cambridge.

Break it down Tatoeba

ハーブの専門店を聞いたことがありませんか。

Do you know a good specialty store dealing in herbs?

Break it down Tatoeba

社長は新しいセールスマネージャーを入れるため、引き抜き専門の人物を雇った。

The company president has hired a headhunter to find us a new sales manager.

Break it down Tatoeba

彼は英文学を専攻している。

He majors in English literature.

Break it down Tatoeba

私は音楽大学で声楽を専攻しています。

I'm studying voice at a college of music.

Break it down Tatoeba

前の会社では何でも屋に終始したので今度は専門職に就きたい。

I wore several hats at my last office so I'd like to specialize this time.

Break it down Tatoeba

その学生は自分の課題に専念した。

The student concentrated on his subject.

Break it down Tatoeba

駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。

There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."

Break it down Tatoeba

私の専門の研究分野は社会学です。

My special branch of study is sociology.

Break it down Tatoeba

この部屋は個人専用です。

This room is for individual use.

Break it down Tatoeba

その航空専門家は統計を詳細に分析した。

The aviation expert analyzed the statistics in detail.

Break it down Tatoeba

彼女は児童心理学専攻だ。

She majors in child psychology.

Break it down Tatoeba

その出版社は児童文学を専門にしている。

That publisher specialises in children's books.

Break it down Tatoeba

彼は財政の専門家であると自称した。

He claimed to be an expert in finance.

Break it down Tatoeba

法律的な実務は政府が任命する弁護士、そのほかの専門家が行うことになっている。

Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government.

Break it down Tatoeba

専制君主は人民を弾圧した。

The tyrant kept the people down.

Break it down Tatoeba

私はフランス語を専攻するつもりです。

I am going to major in French.

Break it down Tatoeba

アンはその仕事に専心した。

Ann bent her mind to the work.

Break it down Tatoeba

特典の一つとして専属運転手がお客様に一人ずつ着きます。

Special services include a personal driver for each guest.

Break it down Tatoeba

まずは、自分の事に専念しなさい。

Tend to your own affairs first.

Break it down Tatoeba

これは当店の専売です。

Our store has a monopoly on this item.

Break it down Tatoeba

あの専務はまったくの面食いです。

The executive director is a real pushover for looks.

Break it down Tatoeba

それは専門家に任せたほうがいいよ。

Leave that job to the experts!

Break it down Tatoeba

英語を教えることが彼の専門的職業です。

Teaching English is his profession.

Break it down Tatoeba

彼は走り幅跳びに専念するために競争をやめた。

He has given up running in order to focus on the long jump.

Break it down Tatoeba

私は中世史を専攻している。

I specialize in medieval history.

Break it down Tatoeba

その学生は哲学を専攻している。

The student majors in philosophy.

Break it down Tatoeba

彼女はフランス文学を専攻している。

She majors in French literature.

Break it down Tatoeba

彼は専門家はだしの優れた技術をもっている。

He has excellent techniques which would outdo a specialist.

Break it down Tatoeba

療養に専念すべきです。

You have to concentrate on your recovery.

Break it down Tatoeba

ドアにいちばん近い駐車場所は重役専用です。

The parking spaces nearest the door are reserved for executives.

Break it down Tatoeba

そう、専用浴室付きのシングルにしてください。

Yes, I'd like a single room with a private bath, please.

Break it down Tatoeba

いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで1年間勉強しました。

My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.

Break it down Tatoeba

彼女は有機化学を専攻している。

She majors in organic chemistry.

Break it down Tatoeba

この種の専門知識は日常生活とはほとんど関係がない。

This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life.

Break it down Tatoeba

彼は大学で国文学を専攻をした。

He majored in Japanese literature at the university.

Break it down Tatoeba

彼は都市計画の分野の専門家だ。

He is an expert in the area of city planning.

Break it down Tatoeba

人々は常に専制政治に抵抗するものだ。

People will always resist tyranny.

Break it down Tatoeba

尿瓶でおしっこするのを手伝ってあげることを専門用語でなんと言いますか?

What's the technical terminology for assisting someone to go to the toilet with a urine bottle?

Break it down Tatoeba