我が社の新製品が、ライバル会社に一矢を報いる結果となった。

This new product of ours is a serious blow to our rival company.

親の因果が子に報いる。

The sins of the fathers are visited upon the children.