囚人は連行していた看守の手を振り切って脱走した。

The prisoner broke away from the guards who were holding him.