私たちの中で1人としてあなたを助けたいと思わない者はありません。
There is not one of us who does not want to help you.
80 results for 助
私たちの中で1人としてあなたを助けたいと思わない者はありません。
There is not one of us who does not want to help you.
誰か助けをよこしてください。
Is there someone who could help me?
SOS!助けてくれ。
SOS, please help!
コーチが助言をしてくれた。
The coach gave me some advice.
中国語においては「テンス」を表す場合には上述のように「助詞」か「時を表す語」または文脈によるものが多い。
When indicating 'tense' in Chinese, as shown above, there are 'particles', 'time-specifying words' and also many cases where it depends on context.
彼女はアカデミー賞の最優秀助演女優にノミネートされた。
She won an Oscar nomination for best supporting actress.
その飛行機は補助ロケットを使って離陸した。
The airplane used a rocket motor to assist with takeoff.
彼は神にあわれな少女を助けてくださいと祈った。
He prayed to God to help the poor girl.
彼女は夫が苦境にある時はいつも手助けをした。
She stood by her husband whenever he was in trouble.
ある日、彼は弱いカメを助けた。
One day he helped a weak turtle.
サムは彼の援助を求める人なら誰でも援助する。
Sam helps whoever asks him to.
その家族は一家の稼ぎ手を失ってショックを受けたが、保険金で大いに助かっている。
Losing their breadwinner was a shock to that family, but the insurance money helps a lot.
日本は開発途上国に対し、20億円の包括援助を保証しました。
Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries.
私は君の援助を確信している。
I am assured of your help.
もう助からないものと観念した。
I gave up all hope of survival.
危うい所を助かった。
I had a narrow escape.
崖から落ちた騎手も馬もまもなく救助された。
The man and his horse that fell off the cliff were soon rescued.
彼はおぼれている少年を救助した。
He rescued a boy from drowning.
救助された難民は自由を求めていた。
The rescued refugees were longing for freedom.
彼は私に助けを求めてきた。
He asked me for help.
いつでも彼の援助を求められます。
You can always ask for his help.
共立物産に、貴社にご助力をお願いするよう提案しました。
We suggested Kyoritsu Bussan approach you for assistance.
ご教示ありがとうございます。助かりました。
Thank you for your instruction. It really helped.
その救助投手でエースの代わりはとても務まらなかった。
The relief pitcher was no substitute for the ace.
苦境にあるとき助けになるものだ。
It helps us in times of difficulty.
医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.
このシステムのもとでは、生徒は交替で教えあい、お互いに助け合わなければなりません。
The basis of this system is that the students must take turns in teaching, they have to help each other.
日本の海外援助は、1つには国内の経済の減速によって減りつつある。
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.
私の力が及ぶ限り援助します。
I'll help you to the best of my ability.
私はあなたの援助のおかげで成功した。
I succeeded through your help.
おかげさまで助かりました。
Thank you very much for your help.
彼は考古学者の助手である。
He is an archeologist's assistant.
困ったら私に助けを求めなさい。
Turn to me for help if you are in difficulty.
彼らは我々に援助を懇願した。
They appealed to us for help.
ジェーンはボブが助けてくれなかったのを根に持っている。
Jane has it in for Bob because he didn't help her.
私が出来る限りの援助を彼に差しのべるつもりです。
I'll offer him what help I can.
司教は、自暴自棄になった移民たちを哀れんで助けを与えた。
The bishop felt pity for the immigrants who were abandoned, and gave them help.
市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.
銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら、あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?
彼女は自分の本の中で彼の助力に謝意を述べた。
She acknowledged his help in her book.