Noun
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; man of the world; the world
ウチは俗に言うシングルマザーの家庭だ。父親の顔を僕は知らない。We're what they colloquially call a single mother family. I haven't seen my father's face. local manners; modern customs
Na-adjective (keiyodoshi), Noun which may take the genitive case particle 'no'
common; popular
vulgar; low
96 results for 俗
Dictionary and index codes (31)
| Code | Reference |
|---|---|
| 1-2-7 | SKIP code |
| 2a7.17 | The Kanji Dictionary |
| 2826.8 | Four corner code |
| 2177 | deroo |
| 4fd7 | Unicode hex code |
| 1-34-15 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 453 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 220 | New Nelson (John Haig) |
| 104 | New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 119 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 79 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 88 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 968 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1042 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 1498 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 776 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 544 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 695 | Morohashi |
| 925 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 1126 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 1178 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 834 | sakade |
| 1051 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1231 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 1243 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 100 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 977 | Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette) |
| su2 | Pinyin reading |
| sog | Korean reading |
| n1 | JLPT level (KANJIDIC2) |
| 49 | WaniKani level |
More words
All 81Nouncolloquialism; colloquial language; slang
Na-adjective (keiyodoshi), Nounvulgar; coarse; lowbrow
Na-adjective (keiyodoshi)materialistic; worldly-minded; uncultured
I-adjective (keiyoushi)vulgar; in poor taste; cheap; low-brow
Adverb (fukushi)commonly (called, said, etc.); popularly; colloquially; in common parlance
Words starting with 俗
Nouncolloquialism; colloquial language; slang
Adverb (fukushi)commonly (called, said, etc.); popularly; colloquially; in common parlance
Nounthis world; everyday world; earthly existence; mundane life
Noun, Suru verbvulgarization; refined thing becoming vulgar
Nounworldly affairs; everyday affairs; common cares; routine work; daily chores
Words ending in 俗
Nounfolk customs; folkways; ethnic customs
Nounmanners; customs · public morals · sex service; sex industry; sex-oriented entertainment
Nounpublic order and morals; social standards; public policy
Nounworldly things; common customs; ordinary life; popular taste · the world; the (common) people; the masses · secularity
Na-adjective (keiyodoshi), Nounvulgar; lowbrow; coarse
Sentences
All 12新聞のさまざまな虚偽や卑俗さにも関わらず。
Reject all its lies and vulgarity.
幸福と言うものを世俗的な成功と言う点から考えるのは間違っていた。
It was wrong to try to judge happiness in terms of worldly success.
ウチは俗に言うシングルマザーの家庭だ。父親の顔を僕は知らない。
We're what they colloquially call a single mother family. I haven't seen my father's face.
Names
All 2Muta
Zokumyouin