「ピッキングの道具無しで、どうやって侵入した？」「トイレの窓があいた」

"With no picks how did you break in?" "The toilet window was open."

ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。

Hitler invaded Poland in 1939.

彼は機関銃を持って侵略者たちを寄せ付けなかった。

He kept the invaders at bay with a machine gun.

人々は侵略を撃退することができた。

The people could repel the invasion.

彼はわれわれの私有地に不法侵入している、無断で通っている。

He is trespassing on our private property.

自然はあらゆる領域で侵されている。

Nature is under attack on all fronts.

彼は他人の私事を侵害する。

He invades the privacy of others.

都市化が田園生活をどんどん侵食しています。

Urbanization is encroaching on rural life.

ビルは侵入者によって殺された。

Bill was killed by an intruder.

民間機が軍事的領域を侵犯したとのことです。

A commercial airplane allegedly violated military airspace.

その国は侵略者の手に落ちた。

The country fell into the invader's hand.

私は人権侵害に反対だ。

I don't agree with violation of human rights.

独裁政権は人権侵害の前科について非難を受けました。

The dictatorship came under fire for its human rights record.

犬が侵入者に猛然と吠えかかった。

The dogs barked furiously at the intruder.

それはまさに侵略行為だ。

It is nothing less than an invasion.

イングランドはデーン人の侵略をうけた。

England was invaded by the Danes.