この雨の中をおいでにならないでください。

Don't bother coming in this rain.