いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。

Even the brightest student couldn't solve the problem.