あそこから人影が見えた。

A form appeared from over there.

あそこのカウンターでウイスキー飲んでいるヤツ、けっこう私のタイプだわ。

See that guy over there at the counter drinking whisky? He's pretty much my type.

あそこは会員制のゴルフクラブだ。

That's an exclusive golf club.

あそこのスポーツカーを見なさい。

Look at the sports car over there.

あそこでは多くのタイプの食品や雑貨を売っている。

They sell many types of food and grocery products.

あそこの角には以前ドラッグストアがあった。

There used to be a drugstore on that corner.

あそこに駐車するのは違法です。

It is illegal to park a car there.

あそこの会社から技術情報をもらうには、まず機密保持契約を結ばなければいけない。

To get technical information from that company, we first have to sign a non-disclosure agreement.

あそこの空缶をごらんなさい。

Look at those empty cans there.

あそこの建物が燃えているに違いない。

That building must be on fire.

あそこの食べ物はうまいし値段も安いが、地の利が悪いのが難点だね。

That place's food is great, and their prices are good, but the fly in the ointment is their terrible location.

この川はあそこで浅くなっている。

This river becomes shallow at that point.

あそこに立ってる女の人はだれですか。

Who is the woman standing there?

ここからあそこへこの石を動かして下さい。

Please move this stone from here to there.

ふふ・・・いわくがあるのさ、あそこには。

He-heh... there's a tale behind that, for that place.

あそこなら花火が見やすいよ。

It's easy to see the fireworks from over there.

あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。

The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.

あそこは少し高すぎると思います。

I'm afraid that place is a little too expensive.