「確かにそこまで美人だと逆に引いちゃいますね」「でしょう」 — Semantide dictionary

6 results for 「確かにそこまで美人だと逆に引いちゃいますね」「でしょう」

Passage breakdown

11 parts

確かにそこまで美人だと逆に引いちいますねでしょう

Kanji

人person2 strokes · Jōyō 引pull, tug4 strokes · Jōyō 確assurance, firm15 strokes · Jōyō 美beauty, beautiful9 strokes · Jōyō 逆inverted, reverse9 strokes · Jōyō

Sentences

「確かにそこまで美人だと逆に引いちゃいますね」「でしょう」

"Certainly if someone is _that_ beautiful you'd draw back from approaching her." "Thought you'd agree."

Break it down Tatoeba